Les plans ont changé. Le bateau devait rester à quai pendant deux jours avant de repartir pour Québec. Les visites du navire de 72 pieds construit en 1953 qui devaient avoir lieu les 7 et 8 août en après-midi n’auront donc pas lieu. Quelques chanceux ont tout de même pu embarquer quelques minutes après son arrivée à Portneuf.
Le capitaine a expliqué aux responsables de la marina que l’escale rapide a pour but de faciliter le changement d’équipage de jeunes à Québec. Une douzaine de jeunes de 13 à 20 ans ont embarqué sur le voilier-école à Kingston pour se rendre à Charlottetown, à l’Île-du-Prince-Édouard. En cours de route, ils font diverses escales, dont une à Portneuf. Le voilier reprend le large tôt le 7 août pour Québec, puis Gaspé.
Le bateau compte 28 couchettes. Les jeunes y passent six à onze jours moyennant un coût entre 700$ et 1300$.
